Al-Ahram Weekly | Region | Israel tortures = Palestinian children

From: Subject: Al-Ahram Weekly | Region | Israel tortures Palestinian children Date: Tue, 6 Aug 2002 13:06:11 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80"; type="text/html" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/2001/544/re3.htm Al-Ahram Weekly | Region | Israel tortures = Palestinian children

		Al-Ahram = Weekly=20 Online 26 July - 1 August = 2001 Issue=20 No.544
Published in Cairo=20 by AL-AHRAM established in 1875	Current issue \| Previous=20 issue \| Site=20 map

Israel tortures Palestinian children
Two = human rights=20 reports reveal horrifying details about Israel's practice of torturing = Palestinian children, Rasha Saad reports
=20
Palestinian and Israeli human rights groups are alarmed by the = horrifying=20 experience of more than 140 Palestinian children who have been = detained and=20 tortured by Israeli security bodies since the beginning of the = Intifada.=20
Fourteen-year-old Palestinian girl Sanaa' Amer saw the many faces = of=20 injustice when she was detained, tortured and sentenced to 12 month's=20 imprisonment for a crime she did not commit.=20
Amer, along with her sister Abir, were accused of carrying a knife = with the=20 intent to stab an Israeli settler at the West Bank town of Hebron. = However, as=20 Amer recalls the events of her arrest: "I was standing away from my = sister at=20 the end of the street. Suddenly she went towards a settler and the = soldiers=20 arrested her. I was talking to a journalist about what happened and a = soldier=20 came and grabbed my arm and took me to a military jeep. He hit me on = my cheek=20 with a strong blow, so strong that my ear hurt for a week." And this = was just=20 the beginning of Amer's suffering.=20
An international, Geneva-based human rights group, Defence For = Children=20 International/Palestine section (DCI/PS), expressed grave concern = about Amer's=20 case in a statement issued last week. DCI/PS said the sentence passed = against=20 her on 12 July by an Israeli military court was "shocking as it did = not take=20 into account her age or the fact that she did not carry out any = violent act=20 whatsoever."=20
The group noted the sharp contrast between the sentence meted out = to Amer=20 and that passed on 37-year-old Nahum Korman, an Israeli settler, who = received=20 six months of community service last year for the brutal slaying of=20 11-year-old Palestinian boy Hilmi Shawasheh in 1996. Korman was = originally=20 acquitted by an Israeli court, but prosecutors sought a retrial = because the=20 sentence was "mild."=20
DCI/PS also expressed grave concern over Amer's detention = conditions=20 following her arrest on 20 February 2001. According to the statement, = Amer was=20 detained in Ramle prison, where she has been subjected to severe human = rights=20 abuses including beating and harassment by prison staff. Amer was = detained=20 along with nine other female Palestinian political detainees, seven = adults and=20 two children, who suffered the same maltreatment.=20
During a riot by prisoners in early June to protest the inhumane = detention=20 conditions, Amer was beaten with sticks on her arms and legs. Her arms = were=20 tied behind her back and she was kicked by Israeli soldiers in her = stomach,=20 inducing her to cough up blood. As of 12 July, Amer had received no = medical=20 treatment and suffered pain whenever she ate or drank.=20
Amer's case, although shocking, is only one of many cases which = have=20 brought to light the plight of Palestinian minors in Israeli jails, = and=20 Israeli violations of international law concerning the treatment of = juvenile=20 Palestinian detainees.=20
According to Palestinian sources, more than 140 Palestinian minors = have=20 been detained and tortured in Israeli prisons on suspicion of throwing = stones=20 since the Intifada began.=20
An Israeli human rights group, B'Tselem, issued a statement on 15 = July=20 exposing the systematic torture and abuse of Palestinian minors = detained at=20 the police station in Gush Etzion, near the West Bank town of = Bethlehem. The=20 report stated that these practices were commonly carried out there by = police=20 officers.=20
In most cases, police arrested Palestinian children in their homes = in the=20 middle of the night and took them to the police station in Gush = Etzion, where=20 police interrogators tortured them until the morning to obtain = confessions and=20 information about other minors.=20
Methods of torture described in the report included forcing the = juvenile=20 detainees to stand in painful positions for prolonged periods; beating = them=20 severely for hours at a time with various objects; splashing cold = water on the=20 detainees in the facility's courtyard in wintry conditions; pushing = their=20 heads into the toilet bowl and flushing the toilet; making death = threats and=20 cursing and degrading them.=20
The report also included first-hand testimonies of 10 boys, aged 14 = to 17,=20 who have experienced these horrors.=20
More than one policeman was involved in the torture of 14-year-old = minor=20 Mohamed Sabatin. As Sabatin recalls, "A strong, dark-skinned man of = average=20 height ... beat me with great force, kicked me for about five minutes, = and put=20 me in a room where four policemen were seated. Two of the policemen = bound my=20 hands and feet, blindfolded me, and took me into a room which I = couldn't see.=20 The four of them took turns beating me for about four hours. They = struck me=20 with a mop stick, kicked me all over my body, and swore at me in = filthy=20 language."=20
The fortune of 15-year-old Sultan Mahdi was no better. His hands = and feet=20 were tied to a chair. When Mahdi denied throwing stones at army = vehicles on=20 the main road, he was taken to the bathroom near the interrogation = room. "One=20 of the interrogators grabbed me by the hair and put my head in the = toilet. I=20 was frightened. When they took me back to the interrogation room, I = decided to=20 confess. I told them that I threw five stones at a settler's vehicle. = They=20 wrote up a detailed testimony and forced me to sign it," he said.=20
Another victim, 17-year-old Isma'il Sabatin, was left hanging in = the air=20 with his legs up and his head down. "They removed the chair from under = me and=20 left me hanging in the air, with my handcuffed hands holding onto the = pipe and=20 the weight of my body hanging in the air, drawing my hands downwards," = he=20 said.=20
Sixteen-year-old Ibrahim Za'ul was ready to make a false confession = to save=20 a friend from torture. "They brought me to a room," he said. "Inside = was an=20 officer who identified himself as 'Ayub'. He said he was a merciless = person=20 and was ready to kill me if I didn't tell him the name of the youths = who threw=20 stones. Another guy opened the door and said in Arabic that Ahmed = A'ref=20 Sabatin had died during interrogation. The officer turned to me and = said,=20 'What are we going to do with the body of Ahmed? Do you want to change = places=20 with Ahmed?' I was blindfolded. The interrogator said he was going to=20 electrocute me and that I would die like Ahmed. I felt the sensation = of two=20 iron wires being stuck on me, but nothing happened. I was taken to the = room=20 where Ahmed Sabatin was. The interrogators began to beat him right in = front of=20 me. Ahmed began to cry and scream at the top of his voice. I asked = them to=20 stop because Ahmed did not throw stones, and I told them that I was = ready to=20 confess that I threw stones."=20

Recommend this page

Related stories:
Children = under=20 siege
'Things = we will=20 never talk about'
Intif= ada in=20 focus

=A9 Copyright Al-Ahram Weekly. All = rights=20 reserved

Send a letter to = the=20 Editor

ARCHIVES
Letter from the = Editor
Editorial=20 Board
Subscription
= Advertise! =

WEEKLY ONLINE: http://www.ahram.org.eg/weekly/<= /A>
Updated=20 every Saturday at 11.00 GMT, 2pm local time
weeklyweb@ahram.org.eg =

Al-Ahram = Organisation

------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/standard/aaw.gif R0lGODlh+gAyAMT/AFVUVAAAAMDAwO2LptswXN9OdMjJyLKwsYyMjDU1NeZwjvjR2/S0xtUTQ/3e 5+vr7KVWaI49UEorMf7n750ML76+vnsrQS0MGMyRoP729z0bJRgYGOGtutnZ2qGhoXJyciH5BAEA AAIALAAAAAD6ADIAQAX/oCCOZGmeaKquo4E1S1exdG3feK7vfO+fBgOBoVAsFozGsIM6FDjDheMY PRaUg4chZwAEvgHAlmZIBD5BneHg/aJZwfI5/avb1QVjAzM2cZQFBIKDgoGFhw0FhoSHioyDjgxH GRkLA30lBh5gHx9gAR6YJZ4BGwc9CF8bbV+hKQcbX2J3tLUmBgUDCwoiEyJGIhkDDQO9IgUZAskC CgzGSQ4CvgIF0dICA87X1CPJwNsFJQVJDeUECwQUYGxhHx4IZuu3bRseJAYVCAjvHl4ImKlKGfCU oOCneidgqTqwxUDAOQLoDFwYxNObTO/0VZADsUW8BDNGPLwYMd6GkEAM/wA6RMBQoEWEXEJqRGBl y0IyY7J8dLPnopcFLGj4VGrDBilSKh1hwGHMwwD/8AkgFeAUCodEPyVoKEpEhXhV+2ySNQarG1Fm QXUtyanhhwSxOorgmMCqiLFQBVTY+HADvlMKFC0gsSDciAnESDAwLMIBY2XjhohYTGICgRIDeI0o XEJBsRGZxWnTG+HzCALWjmlTQMxBTUFIlCRCWSMVAh90VnQAC0oAmwwHHqjoYErEbrsnKsS9rbu4 refQo0uv1W9LBwAgjSeYBe92hQcHQGYAAEB4BrhMSCDAzjyigQcJECwTsLv87gQPZOyWD+/D/Okq GDDMRjbgQkwRLeXiwP8DtPWwRoMAtpBbhBRWiAMupmXgmTgE6MHHAaO5lho1gwVT2DAMMEDAJVd5 EFdWC6WwBSvtkaEQGBvwlt1Va8Q1i4VAsvDHigjm0VI2QQSSWQNFZKZAS00G1uGSTxbh2ZN5XMma lZlBqWWHReQywAAOCAPLi2D8qBwYWwFBjz01eJDAB6ycFRErP5pwoxhp/XOXPQPlyFBECLwIgAch mbXVQ3WtgcZXpbji0Iv1NPRUGOGRdBUGK47ZpadjCkLMmIqAOsCUnh55pJKgohqqmJ4y2apnnlY5 65gZEDFAAhDwOkAsRhUk7Cd53hkjoQHM+QECy6KlzwYfKJeABwccQC3/O2SV4GK2yH7h5z0PATpW cWZpCqlcbCWL3EM1nnuSCR20dAQUR0yBzlINMDBAAUghcY4D9hYhhQN/8AuwFWTau2+/hTFg74kM /2tvLv0CYEHETPkoiAMqCjLABIZwwChXvuHoikfFzhVPyi1sSxYb1cZV6VseULWBn/0c0EFAdckY 0Lc9qrtFJ0Enu9cHDHmBUEQqVxrk0y0wuxaQQVi7j3QVQJXKBlpssHNBwWGXAHEAWOTJDKl0YVcH YQgnAHlvxxcGCWacsgkTNIcxHnZQ2/FCh+XEAGHfhBdueB0uEJOEAlqs4MI4SWSTIhEdLjh1DVg5 V2DNyHHhBZyYH0D0/+Gk32AgA5RQ4tgErCWCiQFPKqNMBqglQwllC5SjhAOX33PADGuC8e0t8ORo p+mio9EFjoOiUEGdLJce5Bq9i8BpYC5hj1Ngky/mSILYJ5LH94pwj0SKuaR3D6JB1Ens5cu3cmEc LhOlqQkuRy89gIkroogkC0AJPnACFP8V0BEuQaABE+Q/AiowEgyYwASOsIA4rIEhe2of867CCtCR 4S2rKFQrJnKshPioDwQyXQpLkA+GrOFQQFjhXN4hw4hwDoWDU8EBmJSiFXVPEUzK3akk18NmTO4P KbJEOYioryFMbojde1L3TtU97w1jRcyw0gT68rsx4CUv81CFB4EAC//lqYwsfgoeVNZyI+N1AkfY YchbwLKKetQPAIOqCFy2I0JOCAAeOkoWPuj4gVWsgTc5BEKYKEgFAB4BRQ+rAsIY2TEjNJKRHOAX BVXkSEtocinnYKTAjiAAFSkgAwWAQAAkEAAIfBFGW3kdPeyiCRid7C5geAeM2NSV/JWFXc7K5SCZ Fa0ZxmJae8EWuuK3IxFQpV0mSeRcruc/8YUPiONLBPauUD5HaLMc3Bxf9qopznGa8wpQIt82mVRK BmyHAQCAgC8GsMIDfGJ4JFyaJiD0QpkVcisAGFz8wDgCX84FmJkIiOaY5pV4mMuhrzPJuoRHAncJ 1EANZKACV2LABJL/05sOdOABPfrAkj4wAgG4gAUiYIELEEUDyyIlI49wqRECgFL66JlHphUHZZYi jgl9y0FO8ZRpxacDVAFABxxyikmliVkNwgelDHmuOWWHhKVIniZeVJB3HIo3J+sAFZGROg0NgBLS UMTsKNEMtGLjrGWtSYnMWtbQlHUcqWMGXFNXjbuiznaFycA7ILOAsqJDqcn4g+5Q07pqKKJsXbkg EOa0lufd8iqFGt4MB7WRhrRwahPiUUrWoonO6aV5t8hEMquFgda2lgOwbUpsY8uU2doWtim6rW53 y9ve7hYAGLBtbXfLlHnldgocYEpo4VDIqCzXDnMSwXoEYIb8JOA//6MIwDI6UaMSsK1tD+CaCuh0 m/Oob3/Tkxp6n1OofrjoeVwrZHCI84H83PSo4RHAA9bzObcJQE5zWcVUtjOtB2TkLfrl285WMSe2 KfW862UBBnJxDhlE+MIYPlxnq5cJXAAQiILLsIhHHKHHQaEpZPAMOog4gVMpwMI/gIdpycBhxyFg xgGKA4nX+7jy6aIIvZswmJw05AVwwDMMkiaPEFoD+BZzB8tbqOMUcr8dG04IGn3JBOl5i46ONBCW 1FcFcfC8ocIPHxMBSY07nBZBOo5OXmimlTWMTp/UOV8LmABK/kY+lsjkkxKsXj9ypA+i6E8ThaSo 6fpYly9WeQRsSP/qmuc8Hdjly5GjPF+HCJCr8QGwh0nsYTaWQsWWCCCTDIDwXO7LG6J0NxMdRN6y Em3LFdyoTZR+jqUxsAJOpWZDoNFMMFq3GtOIADUkGAdmdFeOVMvInrBM5EBxTAb3fQHXTYgLtnNt B1xoJgl8MEEFhkAJvKbOMmWl3RTIvRjbZcAxZZJdZgx7GdtxE2SJWOo9jFWKCtwoDKBlBbWvspeK kAUs+vPNCaOTm0nPBbQOX0EmJ1YM1hSgLONwjSQmZskpLEwKK3pCvSDWrypMgWJIUdERQFYIVBKg A3IyCnly2S1vkTbWmLO2m/+tWRJk0IaU3XdEfuc79jS8zHyKMy3/gyCnW25VaC0D1hueN3AUQEHU P8xFFp80aqw/8dIpavYUnZiiUyX3fNx7ohPPl4ddKGACi4EABTDQR2+1gBVSXrUY4fA7D4QCq6aI AxfZeEL3/eMtcmRTKKhCrBmYZRVEiQ+0BmrITRhEjFiBy0EeHaCbRAlLVmKNvrSkTSJnKTNXGFWR oiSIzzMp9F5y0uuvdKQBcOBjzMCAj9ZjQbBsW++RuoUFy/CuEQRvH40a6O9F8O9KUf4UFaDW021O wp4Pf/ptYkiZ2eT4c9lJqqpQcia4WRMF4uQ1CUqQ+NKfftakH5sIPD/8CwEIoKy/JYlgYgYmwEqA t9p+aPEm98B4/9cmSwe3S+jCfAtXc9anUC5UEGiBLdtRNnGhKcwEEDRnfNFEAxtxBcNgKq5yRaBi K6lCK7EyKmMiK7XSKWNCgqTCgktiKqVSK7kwAQ5gAQkQAQkwADrnagaYVR6RFRbYBgCFgCOkLQuY FpdVc4ByU/ITBGawUBxhgRJFAs9UURvoOC+gCxT0cRRkcV9oSRQkSSeSBJLghZNEQW3HSGSIcqDU SZKEJREQAUeBUhGgABuxFxuBd50zSw3FJ2jhb7+DVFWhXtqyQSSAFz/SJ8EEhDZ0KA0RD911LlR4 bbTBLlgYfgHyAiWiDJyWbA4QGMngGuIwIrhzDrSDGcImAJxBAv/AJgKhkWyj8VYt8AEaAAAIkA5V MQxKwDoEIBG+1wfxszSYhSZpQj1A8BDFghe4lhb3o4TO8xECRBWV6Ii4ZHdB2G88siJsVQy2Qxml RACs81ew6I32Vljl1gAcUFe84Fdu5RloRQm1swzKljqFMQFoRYBEEQENQAGXxmx8kA+Ugot68SJR sRcloBAElhUIsDNjFBHXwSY3Jl285G/OSDIRQRV/F1WMhyjbMYX7dEb99iB/JDz9EH1oQifIkSQf Qy+RVC9DZDCgNDBHIDABUw0HAzEKI5OXpIa68JIPQzH2ggGgADAAUwDh8QkawAHoMAihWBMKQID/ 8A5JeU/CCA//aMF4apZQDOkQl6cKh0cpbxEtFTCWB9FzNQcRHCE0AyFUqiAG/WAzoXBjjEgCYlV/ GdVR4tNAHSVSr5GXgMmXC5RlhEmYiiABJhUUq6QgjiRBAPRuCqA0Y5R5qKUyaJl5SrYtgZdCWxMK bAAoZtAoDzcXiOc4kLg+ohmSlKkXneUi1lctr/M352dnosJ+OZFA6qcT7zebtzmbMxETMFEAc/gT L8GbFDQFvkBB+HgEEeeVlfVct0B0LAAc6+EfZNYeGeBfKLBfCUcCD6CdKtAhWWIlYGZAeymYH5VR TIKe8BeY7Uk+7jlSFpBl5+lRzdY65eAYuhNuBYJ4EacDBIEA2MphAGQDH+BJAucBACIAH16TAmOx HdaZAg+AHcLhDtxGC7x3ZfBAHp0AHcsACxPxAVMhomU5Aw/QoanwDkv1kX/0HuflBQCQDF+RnTNg LYkILUzgJxkAPPaQAcxyoWqwHpUJpCsQXl8FLRkwB2FwG9jxAV+zLGJwM/QxNnxTUAGQHpvQI57g NW+Bi1JqAHmxG1t6HSxKpFwgFWbKAkrTAfZkFHgDFWiwClB6U7iYCpBVNvHhX12wX2cgAjdleaCz CWVDp/tQD6WQCnPyamm6qOhlT4NzoLQQAgA7 ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/standard/emailit.gif R0lGODlhJAARAMT/AP///+/39/f//2Otvcbn77XW3r3e54S9zkqctZTG1lqlvaXO3pzG1mutxnu1 zt7v99bn7wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAA JAARAEAF/yAgjmRpnmj6FMvhMMUzQg7wIMjRIAk0Iqmg8NRIGAKAgIGhGDAMEAhh0VAwCAHBICF6 HAYDBKNxEBV2DUe4ETMFzoiBAwF5hHNIQGEgGA4FC00OVQMGJBAJdwhFhicGXzg+EDgiBpQtAAdH I29zLwugB4ubCAGTCDI2ZQAGDUIQLKAQfSUQAw0LEEtyqX6+UXVuDA4KCAovvSUPw8VgDr26Awe0 KRAtaQ4LjSJjZjlJOAEKPgcL0Ath5VAtYAUQ4iJhCwAQxfPwjzg4Cpp5JEqiFunBYSAZAAFAZkQh YQAUqE0iaCwQF2dBAlQiHBQAsIBAiUdNyi0Yk2NbAQQbSwwswOhryBIH2XyQCAEAOw== ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: image/png Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/2001/544/fp544.png iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAH8AAABnCAMAAAAe5m3XAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0 U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAAwUExURfz9/pibp8jM11lcZgEBAa+yv9TX 4L7BzXJ0febp7y8xN4aIlEFCR/CsouJwYvLMxlIVGV0AABcuSURBVHjaYmAZWAAQQAwsPAMJWAAC CGg/w8ABHhaAAKKr/ZxsbJycEBbMfoAAoof9nJxAa0E2srGyMjGxAQXY2Zmg9gMEEH77oa6lELAx MrKzcYKsZWRlZYXYz8oJsR8ggPDbz8dLBevZmZm5mYAeZmPk5uZmBHmdnYOdCRwiPCwAAYTLfrDN /Ly8fBAuCyuY4oCFBws7JPyICB9OZh5uRlZuVjZGDm5mbkZGDkZONg5WJjZOVlag/QABhMN+Xj4+ fgZOXqD9IAewcoBVsfGwQMITyGcEeYyotMPOwczKBLSfnZGDlYODlZuZkYmdg5uRGYg5eVgAAgi7 /bx8QIuBBJhmYAUXFCBfQ9Sy8kD4nCwcRNjPxA0Md0Yg4OABBj4rKwcj0EXcoMzPCPQ/QABh2M/P Cw53kM8hjgDFBAsPOAKgajnZYHxGYlIfEyvQXnagA4A+B2YAdjZWHh5mHh4uLpD9AAG4JIMcgEEQ CKZGBQHD/3/bwfbQ9AjZZJZd/vws4N45q3sKSBaB5hz8aEUZ3jm6zNDRY12o6EVwRl4fY6vx/eIV /RCH39QMA2YO/xaAizLIARgEgaAYGrFS///czmJP5UwYdtnw4095LtHaovjP3NtzlGB6hyWxSTt8 h9xCL7zJk+juhGTZF88zcuF4v/Bc4QsOcFPgi/8KIDT7wVHOy8YLjgEIyc8L9BkkBQDjmwWkHszn AecKUBJg4eABSrCysXAC3QJCDCxI+YKJmYeZg5EJGAuswMQH9jgUgOwHCEA1HaQAAIJAFFXKMgi6 /237iht3LaSHMtP9JFn5cHcuz/7nmd9LCJ0/wVakMWqXjJYvolPCpyH52q3+qNzeLFKAO8p3xr8A VJXRCgAgCAMrLBKi/v9vuyUFvfpyOLf58XX3qZNLhOWxPLvCd7DNrCTXoAiI2gPV5caTxWoyVMMD +QWDloHfe3w7xW7QBpdP/rYAPJVRDoAwCENlKraC3v+4FmZGSPiDpDzKmu/u8+AW+n8879E1QeRF oxTQH9G0Ig85hIQM3s4t5K6pJDG8oxvL/iywF3QSX8uIexJQ+n8CCMl+cJIDp36wI2DO4Iew+ICx AqxIgJkHWJSzgSoyUAEKFgJhNgaQC4BCQEEmsCjYfk5QqcUMzHvgVMcDdgQH1P+ghMwCEEAE6z9W dvTyhA2HQmAAg0tpVjaEHpD9QAuBFRDY0+CMzwyNfx52oP0AAYRqP9TZSIATWFPBQhJaIcJqUyDN xgmJY3ByZ+ThAeZtDmCRACxpEfHPxgG0n5WVkQfsZVZmePLnYALGP0AAodoPzJ8YACKGcCA7K7D2 AHmQCcgC0UDngP3LwcgDcgOwcGCEq2diYmcHlviMwKTPDfYyEzck//EADWZi52IBCMBlFaQAAIKw Cuci/P97mwodUhB0oDJkOOzwmVPvwe/MKNVsvFnJmndacCeEloP0lhvu1TFXnlIe6R5yLNaMYkBn oE8g7AogsP3AMhGoiQ2YuTlBmZWJGV6vsDID8y8nEzOOOOdgJqL+ZQVmAGCQsQItBvqflRniAC4e RpD9AAH4LIMdAGAIho4mss3//++e2Xk4uAnVQn10sZ1tWRt6crGlQDXlkIQgAdeEf8pWNBuTLq1u yKXux7z+D+b/6pccNf4W4H8EYKrMUgAGQhhKl9Qh4/3P25cOAxW/BJdIjPQPndY54dCkKyOK4/Z5 uYYll8kSwwQw9fz0FAFXFqxj21xg/sa7HVEG1kBJOIMW9Cf/cPF+BSCrDHYABkEYKjoFiv//vaMY D8s4cSDlQVKo+es/l1uW6YQNUwh96rFboLH/DAhSI6sgHcoz5oXjFJd/xCc9ZJcxV7EJ8bwCCJj+ IYUGNCeBKgh2YNoA2ccDrFW5GIG+BtrPA+QzAR3ODMlowLIQJM0MCn9ga5KdFQrAFmBzDCMj1HpW EAucC0FVEQtAAAH9zwkHwOzMycTOCcpRQMQEJtiABQ44pwOzHrDZwgFpUoCqdU5gcmVnA/sfyX4Q gTVAILaDZIAssP+BSYsFIIBA8c8GSv/AXMDGRKA5CWw7YckInHDbwXYzooQFGsCwHyCAgPYDPQK0 GZjHmUD2szGwI5W4bKycrBArWZmQ+i1oGQzmZ1j447AcIgO1H1gNcwDtBwggkP3A8AZVaMAQ4GTg 5mBgZkZ0kRi5mCCFOic45BmZcdmPsBPkFOTExw3PGkApbmA7jJkZmgCBbmABCCBg+gPaDQx+YCEK LOXZgdkS2Jrh4ARmeEaI/RzswPTIAa7FgcUBK07/w5IdzCmsmAmRG9b2AdnNA2qDsQAEEMj/oOKT HRQDwBKQC1jU8ACzPDCJg/I2IxcoJ/IAswHQfmD242LCFv+w9I+cENAAyDGIqoeLC9Ig4WIBCCBw +gMX58AEAEz/wAwGzv1czIwcTHD7WYEENxMXsLXBgN1+kAvw2A52AQ8Xsv3MIMDFAhBAkPTPBK5X mIAWcnMBY4idhwnkX05Qpc4EqjM5wPYDRbkYcdkPbt4Rtp4Z5Gsw5ADbDxBAoPzPBsrh4ATACa3N wbU8tL7nBBaCoLiAiGLLAEyw+hMaBuxgiArYmZGCHRz03OzAIo0FIIDA5T87O9h+Jjbs+R9Y7uHr 6ABTLxOaA2AsuCvYGZFCHuIAZmChw8MCEEBg+0HJHxwJZHX3Odkh9kNtw5oWIWkPFPSgiIc4ANgr 4WIBCCCQ/cAABBWwwFQIbluBSwNwAxPaBOOE1ZBssOYmrMaEtEEhXscb+6CcB2r5AqtCIOZghkQA sP0DEECg+IcnPyZQWIIbLqA4AfbRWcHGMoFGLSABDJJmYgcHMKhFxAYaR0Guf1hxZURgdcUIEQcX DdzA8ABWxlwsAAEEyv9skHYVuNnMDsmITMB6CNLw4gQ7DswCZ1QQC6SEkxNSXoObyOysGMmfnRW1 TmLmhjgbVDyCu4PgjggLQACB2l+cECuhFRqkNgI38kBBAkqWoOKJDSbDBA4EdkiqgaV/eKqDJH92 GIlSALGCgo4VHIrAtA9qTHGxAAQQuP5lgniek4mBiRVsPLA1yARJkEyQ0gFv+oP0rqCtLIjNWJID IzQCmcB+ACYJYDOHiwUggID2g1rJwOwHinug/eCSHDRawArxNSjy2fHazwZO1pCsxQ1NJuzsyG0C SEUA6oezQ2wHJSFgKx1Y/gAEEDj9AyseUN0PCmx2rIAJTjOhAXAHB9KaASVwZkZ2ROQjV0Cgniew RccK1QaOCmCmZAEIIFD4MzCBCx+QM1iZSQPAhjDQfmjJzgHqZSAaIKg1MND3jMys4AQEin5wkQFM fwABBEr/4LqPHeJ/kgG4g8cBcgIPKPAZORhxtb+AQc4KTQKQEosJWP4ABBC4/AcVN+C0xgnu6TBB 8xk45YEUs4G6vLAMyY6kBhRqIP9zgAY2mEH+ZwV2dRjRvA8CHJCogdgPw2w8LAABmC63GwBAEIgl xldk/329Nn64AAdCT/D/97pqvkOuTZwFRGUsIrQTj2RKwUNXmtpPoiQzTLXY7lMf29X4dZXetmrJ /sPASTr9CiBI/4+JDZzCmEDVEBtyMoMFFhsocsCuZGODkuBSC1Rls4FqFFB5wgHq5TEyc8Ot54D4 HASYQdmTG1ZMQPIhG9D/AAEE8T+oOAcHMxvIg6DylxWa6NkgDgAmTrBtIBFwTIBsBwcAJ8h+YIsO WAiAwh/YzUVyADc33AXMoAYcNzc0c0DsZ+ViAQggSPkHTP7s4EKIjR1iMTR9wNmg8GcFOwVWB8Er ImD8c4MateDMz8oNDGseDlQHQCMAVO/B8gbIM2yswPQPEECg/A9OUkzg8pwNEjLgEGYFZVNoXHGC allwvGBL/+BxVaB1oNgH+p6ZmRvZfpj3QfaDlYKGQ0CFOqj8BwggiP2glAayiBNa5oF645BSChId EPuZINUAONnBqgFQ+EMKHSZQUQlpZoNHXBgRkQ+zH5hLmUFOBA1IMrEBlXCxAAQQKPzBRTw4T4Hy HyhdM4AtYYLUP+zgigbURAVXS+D0CakyIU0WNmZIiwta4gNzATfILhTPwwMAVFIDVbDC7AcIIGj/ D9LMADUDwWkO5HFg/IBSAyfIYaD4BwcIGyRbQMMA0mTl5EZqdbGCh2tAhSHIakjUg+3mgNoPLCjA itnYgTmVhwUggCDtX0htC2oFgcdZwAUkJIwhhT8olpkgCR5adkEzBkiKE17/Q5IBqCgEJkFgIIDt B1kNTwBckFIIXEkygdo/AAEE6X+Au3+QRgW0nmGFWAxJ/qDKiQ3KZ2ODlQwQPid4NgmaqkHD++Ci mAs00cAMKXxAJSPUAUBx0PAVOKBA9vGwAAQQ2H5QywZmPysbO8xoiHfBRRAo/0GE2TAyACe4QgO3 csDFH7ipCbSbBxrrPDzMsCQIDHt2bg5QODEyQco/gAAC539OTnBJCs7/bJCSGRzLkF4R2FZQywiS RSADNTC7OcHtb0QLkJERPsIHbuqCEgEiC4IHYEBhywgpYXlYAAIIXP9xIibqIJmOiR1SxkPaW+xg +8HNMDZwnmODtMbAWQLif3ZE9x/a0QG1drm5kcsAsP3wFgU40LhYAAII1P8F1y4gq4FlECu41Qsu oiF5HNySYgeNCoDTJCskcYDaaZDEwQl2GdQBjOAhaCT7kTMhuA5ggjbWwUkImP8AAgic/0HBDi6A gOU/G7QCgJQ1TJBBSVDjCFJNQVIepA0MKTYZOBnBiRIyBgFqVGHYzw0vhBhhTSmwQUD/AwQQePwD UhmxskPqf3Zwow9U/IJiA1QGQEIIVimwgp0EQyD7gfUe0AUg73PwILpZHMBSmBUR+uC0yIpsP2j8 FSCAoOU/Jzits0HTHxtkIB0KIf1RqNfBNTIbvPkHjn9QCwuUVCEzO8jeh9UB8CKYEdr4YII0K7hY AAIIbD8b2KfgwhSSsVHGLyHj30zQ9M8OrYcgIQUOf5A1oDhgQ+rig33PwYEUAeACiBHa/gK3kEH5 DyCAwPEPqUvAnQBI6meHFnyg1AYSYAXX/1C72aDlA6TbC7If7FVWNjZuDmZk72OpAhkhfgeGFzsk /wEEENh+SGpnBzV+WCHVGhOsioMkMmj7C5wloSUzLHOA4x/sUXY2DmYmaBTwcCACH+5/UPULiTVG RnAKBrZ/AAII0v6Axi24/QNpfELH4oF2ghqZbGD/gwsiUHKEeh3sCgZw/IMcwAjMTxzQ0gdSAyM3 gcClHzD/wVMOG9h+gAAC9z/BKZ0N0v5gg7UOIfEETg3gXg602kekfAgbYj8zNzi1A8t3Zqj3GVHG oTmgdSA3O8J+cPsPIIAg4y/g1g8nuA/EDq1fwdHMDu10gpwAS7fskKFSWHOQE+5/YAgAQ58DNMXF jep7kAOYofkf1rgF93l5WAACCFz/sLNBBoAgnWpoD4UNmtDZIR1QcJ8b7CB2CAlpjkDsB48rgqwB BgAHzHoUB4AKAKD9sKYnNAx4WAACCJL+oQ0ASPuDDbmzxw6rfyD9D0iyZ4VVweD2LyeisQ0a1gSW gNyo4+4w/wMjAFbygFMbGzD9AwQQePwHns9B7V82aJsTUv/AZoYYkLoNYP9Dakho+IMDABwDwNAH VvyIIXduRAkEyqPgXA8NYnD8AwQQdPyXE5yxIfYjsj6k7mEC93/AORNaK8J62EyQ9g80q0EKG2AK AE11o+Q+RmjrAF70soMWYIDTP0AAQcMf0scA179AZZzgRiioUgMR4OFxBiakMh/SSIX0B8H5H+x9 aFUPjAFQiwt1EgZmOys0AsANYJD9AAEE7n+BaxdOBnZoY5cJ1u6DNrMg05jsiE4ZO7QahK4lggU/ pIfDAWzfMnNxgBddQBCwXoKPJLCyI+VAoP0AAQSKf2irEtLMhnJgqRyqHDSrC0lxkDKRHZ5PIPkP ZD+oYQ9yALCnycHFDWmOgQf7WeFhD24oI9nPxQIQQNDyB1yVgYdBwfU+O6yih3VUweEP6XtArIdE ACjJgOofaOyDq1luUP+CGTLaww6WAUYNNzu8UcOK4n+AAILU/+D+FqT/DV4hAk5ooLqIE1T5g9IK A6RJDkmcsG4RtP3NDc//oLk1IOYBrbMAy4OSBizlw2MA1rwE+R8ggCDjf+AiCNL+AaU+aAsfEhRM kP4nLOAhQyeIAhop/4HjAR4ArODKEzznAR6UQRqkhpfAPCwAAQQdf4G0ecH5jxU6NsEGHW6FdIwY gHUgNC6YYDUREzz+wSUwtBgCJwFgOIDH+8CNIm7wmAg7K6yLAq1WgfZzsQAEELj8ByV7yLAvJySY QU5CtLLBvVxIow8y/AGtr8CpEZr/weNLIJIbVPwBbQemQnCHHdQkhUzGsMLHqIEGcLNDyn+AAAKX /+BBdHA3FzL6Ae0BQlshoI4tuP0D9g4TZIwWUhazgVfTQQo7Dlh7A9T0AYYBD7iuY0fMB8GHqRlB q2FARQvQfoAAgsU/pFUL6Yaxw/IfbBwGFv/QZg+k8ISGPgO8/OeA9blBjQ9wmod0DBjBDVNWdngG 4GZmZYVUOjwsAAEEKn/Ac5ngjAcegGYHjz6DogBqDRu4/mWC5BPQSCGk9mADq4PWP6AGFqysBw00 gjIdOKeBBt6APGbYoCwwT/JwcYMHGED2AwQQZPwNlL/BQ/2wjAFphMI6YUzg/idYGFz2ggfFmTih U1aw8o8DVuaCO/8c4GVPwIAGFb4c4LFBVkhHmRlkP6hoB9kPEEBg+0E+Z4eM/7HCOl3QhjA0vCHj f/BhIfgwDaT9D40AZmjq54CUwxyg8Wgm0IAkK6TPCUmBwAYSMyhcIOUPQACByx9IQQvpfzJBCwNw 2wbS42aHDI5CG8Cs4MSP3P+HtjWgvuaGlEEQ+4H+54DmfmgPEdQ+AwUMuMHOwwIQQOD2PzSaQfkP XPSyQmsZcJ8QMhLDAM1xTJCBFzbo6AsTwv/Aig9WBzNDQ4IROiQCHn0FhgJ0DpKHG1iWMHKD7QcI IEj/nxPUyGWHxj+kPwDzOqScZQPNDDDBu4RMbJBRGSbk9AcLdXAAgFMEsCECGxYCFcTAUgm68Azc B2AH2Q8QQODxf6SFstCaH17HQtqJ4PFfaE6A2A0JAGCaAdf/4GzHCFu9A57aADmJixnaj2blBi3C AE97QwaqmWDtH4AAAs8/QVqekPAHF4Cs4DgAjzvBJwHhHSNWNjZYHQkZfwFXMqAWPzdkqIUbNBUA EgENTIILa1DDDBT6PEj+h6R/gACCtP/AiQ/cmYF0AEA5DNwpBc9Ng30JzROQ1A8Jelj7A1zzg0o/ ZsiAB3jcCxz/oJ4xeM4HqAAUArC1R6xw+wECCNL/BzeywOUPeCYS0uqHJDCIL9nA44+wPi90uBA8 Ggju/0HHOpihWY8bVhyBOsbg8huUCUCD9JDw52CHVnE8LAABBLIf2hsBz0IiDa1BY5oJ2iOHlcSQ JMoGHYcGxT8HDwes4OfggPV5OaD9b0gnjhmxCBDSC4LZDxBAsP4XuKQB5z9oBxTWy4WkRVj/mx2a OWCBAC6ZIAUvIzfUekhDHFwQACmwD1jB82Og2WdQwgSNgkBasTwsAAEEtp8T3PRhg9oPrdtgo1Dg CpeTAeIq5DFBJmj7gw2lk8UNqwg4oL1icH8XMu0OHn4E5hIk+wECCJz+WTnBrW5w/ueETrxAVySA EyC4/Qdpn8HGgCB1AWT+AWYheMCRmwfUAIBOfABJULMFGAqwnAcaIAYN1IPTFysPC0AAQda/gLuf YAwdjADPwEK74JBRJjbIKjdo0wNaAACzCDT8GaGJkBvcywXHB3T5HmiuEzT/DF4AChmjhE6CsjFy sQAEEDj9M0CmWMDpDzzECV+9CFkYxQmeZIUMAEK6MNDxP0j/F7p4CTIfAZ0xZ2ODrWUENaxgBSr6 4CkXC0AAAe1HWRXChQPglICuZYHT4GUtyFs8uPDu/wAIIIYB3v8CEGAA6zsMvNRZJlMAAAAASUVO RK5CYII= ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/standard/669999.gif R0lGODlhHgAeAKIHALPZ2crk5N3u7uz29vb7+/3+/jOZmf///yH5BAEAAAcALAAAAAAeAB4AQAOy eLrc/quQIQK4OGscxCCFIlHWZZxoenIeKE5VIM90TbfhMQp87/9A3IuEURkNrE9uVwIcVUmXrkCt Wq9Y7IvA7Xq/YO8S1tyYLx3lsFJ8oqJjosm9Qgt15DYdvi6fN2lSIwOEhYaHiISCWYyNVUOJkZGC ZDaWNndMf3+BcWxze3ZqeHJOdEiilKWnqACdfXpufKSfpqGumXmgsqmefpuzmsCAuRRBx0CjEmHM zVIQ0NEKCQA7 ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://web1.ahram.org.eg/weekly/standard/ahram.gif R0lGODlhTgAbAPcAAP////f39+fn597e3tbW1s7Ozr29vbW1ta2traWlpZycnJSUlIyMjISEhHt7 e1JSUjk5OTExMSkpKSEhIRAQEAgICP/39/fv787Gxv/v72tjY//n51JKSu/W1qWUlEpCQta9vYRz c//e3jkxMefGxmtaWv/W1vfOzmNSUv/Ozs6lpf/Gxve9ve+1tc6cnOetrf+9vSEYGO+trf+1tWtK SlI5Of+treecnMaEhEoxMf+lpXNKSpxjY/ecnMZ7e0IpKe+UlP+cnKVjY857e4xSUv+UlO+EhP+M jHtCQms5Of+EhN5zc9Zra6VSUoRCQv97e+9zc2sxMf9zc7VSUt5jY6VKSpRCQs5aWoQ5Oa1KSv9r a/9jY4QxMVohIf9aWudSUtZKSt5KShgICPdSUv9SUv9KSlIYGDkQELUxMXshIf9CQt45OSEICO85 OdYxMf85OWsYGMYpKf8xMVIQEP8pKd4hIe8hIa0YGP8hIf8QEM4ICP8ICP8AAO8AAOcAAK0AAGsA AGMAACkAACEAABgAABAAAP9KQt4xKf8hGNYYEP+MhO97c+9rY71SSs5SSv9jWs5COaUIAP+tpeeU jMZza85rY5Q5MZQhGGMQCGMYEOelnK1za0oYEGM5Md69ta2MhJx7c2NCOb2UhEo5MVJCOe/n3oyE e/f378bGvXNzaxAQCK21raWtpZSclDlCORghGAAQCJStpWuMhGu1pVJ7c1KMhMbOzrW9vVpjY973 99bv763GxjlCQpy1tWNzc4ScnHuUlEpaWq3e3nOUlGOEhEpjYzFCQlJzczlSUiE5OTljYwgQEBgx MSFSUhApKRhCQggYGAApKTFze1p7hM7n773W3r3O1s7W3sbO1iEpMXN7hDE5Qt7e51JKUko5QikY IVI5Qv/n71o5QjkYIcalrZRrc2tCSq17hEoYIVIhKf/GzuelraVrc0oIEDkACM6EjFIACEoACP+U nOeEjL1ja71aY/eEjN5ja+dCStYxOcYYIbUQGHsACP9KUs4hKQAAACH5BAEAAAAALAAAAABOABsA AAj/AAEIHEiwoMGDCBMqXMiwocOHDYtYgEixYACHBzgMDNBgwcWEAWwBsNFHS8WTtlIJOHhhgMAB uKA1+GiNQYQEGwty4/DMR5scfYoIFMDg48mDC4IVcACBgcEADxYASFAhlcuhqW51S3XxAq6VAAIw oDCMXB4H0eDkgQHg1z8FRxFecPCqAAABRgUq+BdBFwG7DBAAyIAHkoRgH1f9k0AAgAEJDBTU0VLi H4U9eE4M+0fqQtyDASLYJTgxwIJ/qg4IPP0P2RctRW4QRPCPr2cAwwKtseCgQoAjfOzkSHb1s8Fe qgcSKNGYKk4ABSj4+vHvxwUdiGxsnPAvlcAAnZJV/1HS6R8jJWqgtEuW1/jAC23YCjQV7MHUChj0 8gpA5sw/JCZosYcJ1IhEAAWqxDLAE2UAcEIKbuGTwRtQBBNDce4JtEEZXpSxwXeqSJXAP7cIRMAE P2DCzD9JqKNFH2p4MoFqGGQDSzprwJDCE0GE8A8+NmihBieE5JNBhgJZgMcYIpAhx0QIaLMaBRic cgsvtdUGSyo26PBIHnGIUcFVEPwzTSlkbGADJs6QYJIO8STjzxtIWuAFGgg80oMcXiTwwUAIUKBB BLWJQwMcoeTAwww6aIEPoXwBsEIiZ8BSzDoi2BDKMp4csQIQZjSDgRwmuacFFdKkcsQGivwBz0cc Zf+ZwzkAgHBEOCt4scIWQHgzCAX/LBOCHEqQgMs/4tgjCTD/tLABGYsQQ4gbNuyxhXFKvHFADOet cMQdfigBwAWpAPsNF5YA4UE0KOhgQxE2BGFANJagUUht9agjDxDmQMOACSVUIIMNUgARzCBDwKAI HUIdJQMfIgwQzwom9LPBE3SoccMxtRGCwwUNxENDNbNIcQEGX4iwiypxXBIFP//YYoESOgDgxD8D hADLCZ5eUAIhnjDYAx/yUZRCHlroMEQhPsizRRBS0BGGO7A08zMaSryjCjiSfFGDMc6IsU0y/wjy zz5eGDMCFVt0+Eg6NUTxzxVkqKFFDtPaoI4IK+D/kQJFJmRsgg16QNPEEzPYkYI9c8DCxiJTQLOL Ei3oggEnZlcQwTOvxJBMBf8QMso2hVBigQ5A3NXNA6qUEs4RHRAziB54FKFGEZh96FDgJqTgIQEV sAKDDSb0gMVia8jhxDJCaKHFC8H8wwwEjbAwzyKaMIKFMdAES4QWRJTwxCNFoLAMCkF4oQgU6TDz BRmSSHIEC1HrvlAGZZBvwxZasBCFBO8Agg2QECxAlCEDsfiHECzwAv8UAhsBCEIGjmACddBBBgA4 ACF+AQB6oGMAG5iBJ2LwDwyY4IBAaMczcqEFOtgAEU94AiIeMRGFWGALNhCBGlJggTLM4BqwkIAr /8axjGeEYA5SkAQX/lGFHnAAFqOohBJuoIUt2EMLxEJdC4YwiSI0QQxN0MEUJgCNT2hBCUZ4gj3A wYYhBEEO6tDBIuShjjeQYSFkOEIQtrABOeggA3aAwYhqswwMJKIYAJhBOYphAR/l4CJEgMYtJLGB N6BBGBlAwjMEoAgTQEUB1eDOOSxABgLU4h4XkN09ZpaHIiCiDCcoA8MQMjM5LOIJXtCCFPrxBCn4 sh4QQEY98DAFNrzGDTRgFi+oQAZG8GIETDAEHxqhjArEIxRwAEfUFDGD4xljClrAJRzMoQVGmIEC TFBDo3SgDhbYYAUryIMUDiIPPMCgCCZogbjG0P8DCyjiCRbgoQ+mYAExaGQFBBxEC0ygAwfQgnh0 oAMIAACEQqDCBha4wDka4Ix/uKMDK9DCBjrwj1XsQgRoiIAtdHUCPmghCIhQlhreUDOCqEMNT3jX Fo4QQxkU4aVSCIIoOrGMuTXgH9pIADSMoQIdeEESHPBFEPbwiA604Ag2+MQ7QGGFH8ACGihAQAue IIkZPKEFsWBGOWbggR/MYwUzUIQ8oKADRilBBMAp2gz2YARGQNQG2RLBDBBxgnPU4BuAIEIS/MCC LtRGEPUQgStNkAUnqMFaKVACHWCggzSIoRDuwMImygCDGdBBHr7zwgneQYYi4CASizBBEeiQAjxk 8MG2fHhDHvrAB+0AIAVB8NYMVqADzurgBMODASoS4IIZmGAD7DwBOVbRAhakoLRwbQHxKHbdFXSA BCAgwQk2IAIYrCAFFDPBCmCgDvV6NwUm0FF73buCE6jjvCk4EpL2m6GAAAA7 ------=_NextPart_000_0000_01C23D4A.093C0D80--